[бездушное тело]

победитель по жизни вернулся домой с работы.
на велике. под проливным дождем.
просто я везучая.
но ладно, пофиг, уже отогрелась, напилась кофе и теперь могу заниматься хуйней как обычно
вчера ничего веселого и интересного не было. переломы, астмы.. все как обычно.. один чувак порезал вены, а жена отказалась ехать с ним в больницу - ну он сказал "дайте я подпишу отказ от госпитализации и пойду в лес доделывать дело"ну а мы кто такие чтобы спорить? подписался и ушел.
но там не сильно рука порезана, я перевязала. так что авось и прокатит.
в остальном - было скучно.
начала читать Собор Парижской богоматери. вы бы видели раритет этот. у меня довольно большое собрание книжек дома, еще бабушка была подвержена фанатизму от покупок книжек, и это пошло дальше к тетушке, а потом и ко мне. у нас в семье читаем запоем только мы с тетушкой. мама не любительница, а Юрик больше по технологиям тащится
вот и взяла с полки Гюго - книжка 49 года выпуска она ветхая, разваливается, клеена-переклеена. но сука, какой же кайф держать в руках такую вещь)
я с такой осторожностью перелистываю ее, чтобы не развалилась
вот если бы еще не было адских глав с описанием стилей архитектуры - было бы вообще замечательно. ну посмотрим как дальше пойдет)

@темы: .доза наркотика., .прозрачность глаз., .shit., .your good friend Sweeny.

Comments

[lesik1990]

Это старый перевод, почти утерянный. Сейчас более популярней тот, что без описаний "Парижа с высоты птичьего полета" и, к тому же, с более расширенными диалогами.

[бездушное тело]

lesik1990, тогда у меня раритет) и описания я все равно как нибудь осилю, никуда не деться)

[lesik1990]

тогда у меня раритет) и описания я все равно как нибудь осилю, никуда не деться)

Помнится, лет 5 назад я знала неплохо текст и даже пыталась читать в подлиннике)

[бездушное тело]

lesik1990, ну ничо си. я так понимаю, очень нравится?)

[lesik1990]

нее. просто так)

[трус приторный]

а я помню начинала читать лет в 14, но мне показалось все слишком сложным и скучным, но я верю что однажды я тоже смогу все прочитать, хотя историю я все знаю, но лучше все таки прочесть, если бы смогла я бы гордилась собой, а если ты прочтешь я буду гордиться тобой ^_^

[бездушное тело]

трус приторный, нууу, начало скучноватое, как и описания архитектур и прочего.. я человек диалогов но щас замес поинтереснее начинается)

[lesik1990]

нууу, начало скучноватое, как и описания архитектур и прочего.. я человек диалогов но щас замес поинтереснее начинается)

Ну там диалогов интересных вроде как хватает всегда)

[бездушное тело]

lesik1990, дааа, к диалогам и претензий нет) начинать для меня вообще всегда сложно.